关于中亚的丝路音乐研究相关成果篇(10)

总之,中亚丝路音乐研究是以中亚研究为背景而展开的。大批有关中亚的著作和译作的问世,是它取得成功的基本条件。通过关于中亚的通史性著作,我们可以确定音乐研究的时间坐标和空间坐标;通过国别史著作和专门史著作,可以建立中亚音乐史的分期观念,并认识音乐事物的民族内涵和文化内涵;而通过其中以“西域”为主题的著作,我们认识到:在中亚研究领域,西域研究是较成熟的一部分。尽管新兴的中亚研究具有更广阔的学术视野,但传统的西域研究却为它奠定了扎实的基础。这一关系对于丝路音乐研究有三点启发:其一,要注意采用中国传统的考据方法;其二,要重视文献研究和文物调查;其三,要注意考察音乐同民俗、宗教、制度、语言、文学等事物的关系,使中国的中亚音乐研究成为全球中亚音乐研究中较具特色的组成部分。

注释:

①参见洛秦:《中国音乐史学史研究的意义》,载《音乐艺术》2018年第3期;又见居其宏:《中国近现代当代音乐史的研究使命》,载《乐府新声》2017年第1期。

②王小盾、孙可臻:《关于中亚的丝路音乐研究:概论篇》,载《音乐文化研究》2019年第1期。

③王小盾、金溪:《西方世界的中亚音乐研究:中国关系篇》,载《音乐研究》2016年第3期;金溪、王小盾:《西方世界的中亚音乐研究:中亚各地区篇》,载《音乐研究》2016年第4期。

④此书于2004年由新疆人民出版社出版。它实际上是王治来以下著作的集成:《中亚史》,中国社会科学出版社,1980;《中亚史纲》,湖南教育出版社,1986;《中亚近代史》,兰州大学出版社,1989。2010年,人民出版社又出版了其所著的《中亚史》。

⑤[英]斯沃思、[塔]阿西莫夫主编,刘迎胜译:《中亚文明史》第四卷(下),中国对外翻译出版社公司,2009,第522-523页。

文章来源：《西域研究》 网址: http://www.xyyjzz.cn/qikandaodu/2021/0708/811.html